Aller au contenu
Accueil » API SMS Octopush » Caractères Spéciaux

Caractères Spéciaux

Standard GSM (ou GSM7)

Voici les caractères autorisés lors des envois de SMS.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 
a A b B c C d D e E f F g G h H i I j J k K
l L m M n N o O p P q Q r R s S t T u U v V w W x X y Y z Z 
à ä Ä å Å æ Æ Ç è é É ù ì ñ Ñ ò ö Ö ø Ø ü Ü 
ß ¤ ¡ ¿ ! ? " # % ' * + - _ , . / : ; < = > §
( ) Γ Δ Θ Λ Ξ Π Σ Φ Ψ Ω £ ¥ space
{ } € [ ] ~ ^ \ | & $ @ \n \t \f
ESC FF LF CR

Caractères remplacés automatiquement

Voici les caractères qui seront automatiquement remplacés par le système lorsqu’il les rencontre, pour optimiser votre texte:

œ µ ° ¨ Þ À á Á â  ã à ç ê È Ê ë Ë Ì í Í î Î ï Ï ð Ð Ò ó Ó ô Ô õ Õ ù Ù ú Ú û Û ÿ Ÿ ý Ý

Et ces caractères seront remplacés par leur équivalents GSM7 ou non accentués suivants :

e u o - b A a A a A a A c e E E e E I i I i I i I o D O o O o O o O u U u U u U y Y y Y

Caractères remplacés systématiquement

\ \f \r ¨ ' ‚ „ … ‘ ’ “ ” • – — » « ´ ` → ► 】【 \t 

par

/ \n \n - ' , , . ' ' " " . - - " " ' ' > > ] [ space 

Caractères x2 (qui comptent double)

En SMS Standard comme en SMS Premium , les caractères suivants compte double dans le décompte des caractères pour calculer le coût d’un SMS.

{ } € [ ] ~ ^ ¨ | & $ @ \n \r \t

En SMS Standard , si la taille de votre message dépasse les 160 caractères, votre SMS pourra ne pas être envoyé et la requête renverra une erreur. Dans la plupart des cas, le message sera envoyé, en un seul SMS si cela est possible, ou en deux/plusieurs SMS dans certains cas.

Alphabets étrangers

Si vous envoyez vos SMS dans un alphabet étranger, en SMS Premium, vos SMS seront alors décomptés de la manière suivante :

  • jusqu’à 70 caractères : 1 SMS
  • à partir de 71 caractères, chaque lot de 63 caractères vaut pour 1 SMS.

Info : Un seul caractère « unicode » transformera le SMS en SMS unicode.